特工教师

第347章 德语古文(1 / 1)

天才一秒记住【顶点小说】地址:http://dingdian.us

事态已经愈演愈烈,那托马斯刚刚的道歉,也在布雷默的那记老拳下,荡然无存,气氛又一次紧张了起来。

山无棱,天地合,不服咱俩使劲儿嗑!

对于布雷默这样的二愣子,赵强有n多种办法对付他。就算把他卖了,都能让他倒给找钱!

那些原本都要动手了的学生,却被赵强一句话给制止了。赵强此时在学校内的呼声是相当高的,此时赵强的心里都在想,如果放在三国时期,老子登高一呼,是不是都可以攻城掠池了?

“布雷默,你在做什么?快点松开手!”托马斯怒声吼道。今天的错,如果要归结于一个人,那就是这个二愣子布雷默了。如今竟然还动手打人,如果这件事传了出去,那恐怕事情就不好了解了。他已经看到有很多学生都掏出手机,拍照的拍照,录像的录像。如果把这些都传到网上去,那影响力无疑是巨大的!

布雷默心中苦笑,松手?靠!你看看,到底是谁在握着谁的拳头?你该让谁松手啊?

赵强笑么滋的单手握着布雷默的拳头,在听到托马斯的话后,就松开了手,任由布雷默退去,赵强冷笑道:“你们这些德国人瞧不起我们中华五千年的文化对不对?”

“不是,我们十分向往东方的文化……”托马斯说道。

“我没问你!”赵强厉声道,然后用手指指着布雷默,“我在问你,是这样吗?”

“是又怎么样?”布雷默梗着脖子说道。

“布雷默,你……”

“不要紧!”赵强摆了摆手,打断了托马斯对布雷默的训斥,含笑道:“既然这样,我下堂课,用德语给你们讲一讲中华的文化!”

“好啊,我能看你能讲出什么东西来……”布雷默挑衅道。

“我的话还没说完呢!”

“……”

“如果我讲的内容,得到了你们在座每一位学生的认可,你就要马上向我,向我们的国家道歉!相反,如果我没有做到,我会对你,对你们的国家道歉!敢赌吗?”赵强笑眯眯的说道。

“好!”说话的人不是布雷默,而是托马斯。托马斯目光如炬的看着赵强,说道:“既然这样,那就由你们安排!不需要得到大家的认可,只要你得到了我的认可,我就会让布雷默给你道歉,怎么样?”

“可以!”赵强点了点头,随即用中文对在场的人喊道:“大家听好了,我们中国一直都是礼仪之邦,向来讲究个平等关系。其实,在他们侮辱了我们国家之后,我也出言不逊,侮辱了他们的国家。所以,其实我和他们一样,都是有错的!所以,我和这位托马斯校长打了一个赌,下堂课我会用德语给他们上一堂语文课!如果能够用这堂课说服他们,那他们就会给我们的国家道歉,如果不能,我就会给他们的国家道歉,大家觉得怎么样?”赵强心中苦笑,语文?恐怕得给他们上一堂历史课才行!

什……什么玩意?

用德语说语文?

我的天!太有创意了!学生们的眼中绽放出异彩,看着赵强的眼神就更加崇拜了。

“同意!”

“赵老师万岁!”

“赵老师是无敌的!”

“干死这些纳粹党!”

“……”

赵强一身冷汗,尼玛的,纳粹党都出来了?

“胡闹!你们简直是胡闹!”景松气得浑身哆嗦,然后走到托马斯身边,说道:“那个……托马斯校长,真的很抱歉……我真的没有想过会发生这样的事情。”

在翻译过后,托马斯才说道:“这是我和这个年轻人之间的事情,我已经答应了这个赌约。我觉得很有趣,我也想知道用德语说出来的汉语文学,会是什么样的场景。”

“……”景松一阵哑然,人家老外的头儿都说话了,自己还能说什么?简直就是热脸贴了人家的那个什么……

鲁玉波直接站出来说道:“下堂课,二班的学生在操场自由活动,不得出校园,也不可以打扰赵强老师上课。把二班这个地方,让给这些德国人,大家都意见吗?”

“没有!”二班的学生一起欢呼道。

“既然都没有,那就这么定了。”鲁玉波看向了赵强,郑重其事的说道:“赵老师,我代表临风高中的校领导、老师和同学们,表示完全支持你的做法!”

“谢谢。”赵强轻笑道。

就当上课铃声响起的时候,二班里零星的坐着一群金发碧眼的老外,以及鲁玉波这些学校领导。原本景松一气之下,是打算一走了之的,但是心中一想这事儿还有回转的余地,所以也就留了下来。但是心中对这临风高中,对鲁玉波,尤其是对赵强,可是恨由心生了。

赵强看着下面坐着的一群人,以鲁玉波这个老头儿为首,很多人都要比赵强的岁数大得多的多。但是赵强却毫无压力,反而连脸上的笑容越来越浓郁,对托马斯笑道:“请把书翻到一百零五页。”说完,赵强就感觉不对了,翻书能怎么样?他们看得懂?

赵强自嘲一笑后,就开始讲了起来。“这篇课文的名字叫做《赤壁赋》,是宋代大文豪苏轼缩写。不知道大家了解不了解赤壁,最著名的一次当属三国时期的赤壁之战了……”

赵强侃侃而谈,而坐在下面的托马斯,却不禁点了点头,这赵强不看书,就知道页数,而且开始了详细的解说,这一点,想要做到,很容易,但是也很难。因为,赵强的解释和延伸,都是十分深奥的,起码听赵强粗略的讲了一下赤壁之战的时候,这些学生全都不由自主的听得入神,就好像金戈铁马就在眼前一样。

“苏子愀然,正襟危坐而问客曰:‘何为其然也?’客曰……”赵强擦了擦额头的冷汗,妈了个逼的,用德语翻译文言文,怎么这么费劲呢?这用德语一直接说出文言文,不单单是鲁玉波几人听不明白,托马斯这群德国人也是听得云里雾里。这一段话就像是绕口相声一样,根本就没办法解释得通的。而那名小翻译,也蒙了。就算他的德语过了好几级,也没办法明白赵强讲的到底是什么。只有一边看书,一边听赵强说,才能算是对号入座。

不过,赵强再一解释,却让这些德国人有一种豁然开朗的感觉。再加上赵强时不时的用一些德国特有的小幽默,拉近了双方,也是两个国家的人的关系,使得这些来自于德勒姆王宫中学的老师和学生们一时之间听得津津有味。

他们是津津有味了,赵强则是有些口干舌燥的。自己在这里连续上了两堂课,竟然连杯茶水也不给自己端上来,太不到位了!

因为这些都是老外,所以赵强解释的很详细。大半个小时都过去了,赵强感觉自己还真就没讲多少。毕竟这赤壁赋是文言文,其中的许多通假字,和古今用法,都是不同的。所以,一字一句的解释,很lang费时间的。

“苏子曰:‘客亦知夫水与月乎?’”

“这句话我知道!”赵强还没用德语把整段话翻译完,就被打断了。抬头一看,那个叫珠丝的性感美女老师正举着手,像是一个认真听讲的学生一样。

“那好,那就由你来解释一下。”赵强丝毫不带做作的微笑着说道。就好像下面坐的不是外国人,不是老师,更不是美女一样。不过,闷骚的男人总是会这样的。其实赵强的心里还是很活络的,啧啧……急什么?急什么?晚上我们可以在一个小黑屋里探讨史上最著名的小说《金瓶梅》的文章构造嘛!

珠丝喜滋滋的站了起来,用德语娇声道:“这句话的意思是,苏轼问:‘你可知道这水与月吗?’”

“啪……啪……啪……”

赵强脸上带着笑意鼓掌,说道:“很好!翻译的完全正确!”表面上赵强很淡定,但是心里却暗暗咂舌。这个美女果然不是个花架子,还真有本事啊!自己不过是在翻译这篇《赤壁赋》的时候,随意的解释了一下,她竟然能在里面找到规律,并且听得明白,就凭这番功夫,可就不是一般人可以比拟的了。不由得,赵强对这位性感火辣中带有着清纯之色的外国妞儿,高看了一眼……两眼……嗯……好几眼……

一堂课匆匆而过,那些德国学生还有些意犹未尽的意思。托马斯听到铃声后,愣了愣神,转而摇头轻叹,“这就下课了吗?”

听到了下课铃声,赵强微笑不动,看了一眼正紧张着有些手足无措的那些学校领导等人,笑着对托马斯问道:“不知道托马斯校长感觉怎么样?”

托马斯站了起来,又一次对赵强深深鞠了一躬,说道:“我输了。”

“呵呵,既然这样……”赵强安然理得的站在讲台上,眼睛却似有似无的看向了布雷默。

“哼!我们德国人可不会不承认的。”布雷默红着脸站了起来,虽然有些尴尬,但是他的确输的心服口服,对赵强鞠躬道:“我为我侮辱了东方文化而感到羞愧,对此我表示深深的歉意。”

相关小说

挂名王妃 都市 / 全本
挂名王妃
千岛女妖
前世是棵没爹娘疼爱的小白菜,意外穿到古代成官家的小姐。没想到幸福依旧是镜中花,小姐当得也没有地位。好在傻妞有傻福,成为另一家的掌上明珠。好日子才开始,咋就遇上..
229万字2021-12-31
闺门春事 都市 / 全本
闺门春事
风玖蓝
相公要自选的,婆家要和谐的,美好将来是要可以期待的。所以,唐玫穿越后第一件要做的事,就是把自己从已婚变成独身……ps:书名活泼了些,其实是很正经的轻宅斗励志文。..
151万字2021-12-31
纨绔教师 都市 / 全本
纨绔教师
邪无悔
不一样的人生,就从教师这个传统的职业开始,作为一个受人排挤老师,主人公会如何一步步的征服整个校园,直至其他学校呢?敬请期待,精彩故事即将为你展开。
345万字2021-12-31
都市魔医 都市 / 全本
都市魔医
行道迟
古修士来到现代,被美女总裁误认为亲弟弟,卷入一起谋杀案。可惜,他功力全失,还命不久矣。不过,危机中夹杂机遇,唐罗抓住那一线生机,跳出废弃之地,重新遨游于广阔的..
570万字2021-12-31
明末资本家 历史 / 全本
明末资本家
燕忌南
叶思文穿越到明末成为一个富二代,作为一个有志青年,说没野心是骗人的。他和一位美女开办了一家专门从事海外贸易的公司,货殖四方,开矿设厂。组建一家雇佣兵公司,和外..
298万字2021-12-31
邻家有女送上门 都市 / 全本
邻家有女送上门
洛微夏
【完本作品,敬请品读。】  本书都市生活之中穿插这适量武侠和少许玄幻  但绝非瞎编,都在可接受可理解范围之内  轻松搞笑歪歪文,欢迎阅读。
395万字2021-12-31